img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

北京翻译案例:国肽生物医药资料翻译!

客户简述:国肽生物科技(北京)有限公司成立于2010年7月,注册资本2亿元人民币,是一家专业从事生物活性肽及其健康产品研发、生产、制造、销售为一体的高科技创新型企业。国肽生物专长于荧光标记肽、同位素标记肽、人工胰岛素、药物肽、化妆品肽、长肽困难肽等产品的合成与研发,致力于学术水平的科研提升,搭建学术交流平台,目前已经与军科院、天津药物研究所、中科院物理研究所等研究机构,清华、北大、复旦等高校,以及国外著名药企建立了长期友好的合作交流关系。

国肽生物.png

客户名称:国肽生物

合作类型:长期客户

翻译类型:笔译翻译

翻译内容:国肽生物与我司在翻译服务上合作多年,国肽生物这次委托汇泉翻译官进行医药资料翻译,医药翻译是一项复杂而艰深的工作。医药学科是一门涉及药理学、临床医学 、生理学、药理学、药剂学等许多学科的交叉学科, 因此医药科技英语词汇不仅内容丰富而且专业性强 。任何一篇医药科技英语文章中都涉及大量的词汇或术语, 汇泉翻译官根据客户的医药资料翻译需求,安排专业团队,为客户提供专业医药资料翻译服务。

翻译语种:英语


项目完成用时:按客户协调时间完成

产品检测报告翻译|产品检测报告翻译公司|广州产品检测报告翻译公司有哪些


汇泉翻译官笔译翻译流程




汇泉翻译官是广州汇泉翻译服务有限公司旗下服务品牌。广州市汇泉翻译服务有限公司成立于 1998 年 6 月,由留学生创建, 至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营, 是一家集多语种翻译、多元化服务于一体品牌,在翻译服务领域有较高美誉度的翻译服务品牌,服务范围立足本土覆盖全球。中国翻译协会聘为“服务委员单位”,中国质量万里行荣获“全国翻译行业质量信誉双保障实施单位”,通过“ISO9001 国际质量体系认 证”及“ISO27001:2013 信息安全认证”。




产品检测报告翻译|产品检测报告翻译公司|广州产品检测报告翻译公司有哪些



服务品质:2004年初汇泉业界首创“翻译生产中心”服务模式,整合国内外优质的翻译团队,每个项目成立行业定制小组,由项目经理、 汇泉翻译官、语言专家、技术指导、高级译员、审员组成,并执行译前质量统筹,译中质量检查,译后审校管控机制,严格执行 ISO9001:2008质量管理体系同等共11项质量标准,执行3812(3分钟响应,8小时反馈方案,12小时解决问题)服务管理机制,确保 翻译项目流程化、自动化管理。



品牌标准:为使翻译项目操作更规模化,汇泉翻译研发行业定制翻译项目管理平台,实现项目管理操作的规范化、标准化、信息化,利用 人机结合管理模型,避免人为操作的不确定性、重复同类错误,机器翻译的语义僵化、文化差异等问题。汇泉行业定制翻译项目管理平 台是汇泉翻译结合20多年翻译项目管理经验,历经13年开发而成,集成了流程管理、客户管理、项目管理、质控统筹、质控预警、质控 跟踪、质检管理、动态管理等一体化翻译项目品牌级管理平台。已完成翻译总量超100亿、官方语种130+、行业细分300+,实现日均 产能:笔译50万字以上,审稿100万字以上。






分享至:
翻译热线: 4007007400