img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

出生证翻译-正规北京医疗翻译公司

文章来源:        内容作者:        发布时间:2022-10-13  

出生证是由所在医院出具,部分内容由医院(医生)填好,个人填写父姓名、身份证号、民族、婴儿姓名、婴儿申报户口地址、母亲居住地址、床位号等证明婴儿出生信息的一纸证明,是一种长期有效的婴儿的有效法律凭证。

出生证翻译主要用于两个场景:证明人出国留学(旅游)申请签证、外籍证明人办理户口。

出生证翻译.png

 

由于涉及到签证申请,出生证翻译需要准确性高、翻译速度快,确保在客户规定期限内翻译件内容必须与原件保持完全一致,且由正规翻译公司翻译并加盖翻译公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章,保证签证申请能够如期递交。同时为方便工作人员对照确认信息,出生证翻译件的排版应该与原件保持一致,以免影响签证文件的审核。

汇泉翻译官有规范化、高翻译标准的翻译流程,每个翻译项目有专人负责,每个翻译阶段有专岗跟进,对项目周期进行科学的管控跟预警,以减少派稿耗时,提升翻译效率,降低延稿风险,确保翻译质量。

北京翻译机构.png

出生证翻译一般都有翻译的“定式”,部分词汇需要符合签证申请国、办理户口申请国的语言使用习惯,出现不符合当地语言习惯或者翻译差错是不允许的。作为优质翻译机构,汇泉翻译官在业界首创“翻译生产中心”服务模式,整合国内外优质翻译团队,确保能够保质、保量、高效完成出生证翻译,提供权威翻译服务方案。同时,汇泉翻译官多年来上亿条相关专业术语,语料库、术语库可以在翻译的过程中智能提醒,使得出生证翻译的过程更加精准。

由于出生证明填写了详细的个人信息,出生证翻译的客户通常会担心个人资料的信息安全问题。正规翻译机构通常会有严格的保密机制,保护客户的信息安全。汇泉翻译官是国内享有盛名的安全翻译品牌机构,汇泉翻译官自主研发出一体化的翻译项目管理平台,通过工作人员签署保密协议、无纸化不可下载的翻译平台、服务器定期删除稿件等保密措施,确保顾客文件安全保密,得到了顾客的广泛称赞。

医疗翻译.png

背靠新一代标准化、规范化、高效的云翻译平台,汇泉翻译官能够满足客户任何时间、地点、语种、行业任何需求,帮助全球企业用户出色的完成行业特性及本地化翻译服务项目,致力为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。除了医疗翻译,北京汇泉翻译官业务范围还包括进出口翻译、贸易翻译、电商翻译、移民签证翻译、合同翻译、建筑工程翻译、金融翻译、制药翻译、互联网翻译、网站翻译、游戏翻译等各行业的翻译需求,能够根据客户的各种需求给予优质的翻译服务方案,欢迎咨询官网在线客服,或者拨打电话400-7007-400 或18902206713。


tag:

出生证翻译

,

分享至:
翻译热线: 4007007400