img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

协议翻译窍门-北京医疗翻译服务商怎么选(下)

文章来源:        内容作者:        发布时间:2022-10-14  

协议是企业(公司)在进行商务活动、经济交易时的重要手段之一。

随着许多企业(公司)选择出口产品,加入海外市场竞争,协议翻译的需求也逐渐增加。而医疗行业中的商业活动,对协议翻译的要求则更高。

延续上篇内容,继续了解如何选择北京专业、性价比高的医疗翻译服务商。

协议翻译.png

三、协议翻译,要留意翻译机构是否有保密机制。

协议合同中,不仅包含了各公司的商务、法律信息,还包括了不可对外透露的商业活动信息。一家正规的翻译机构,要对客户翻译原件的信息安全负责。找寻医疗翻译服务商时,留意官方网站上是否有介绍翻译机构的保密机制、保密流程,看是否能提供安全、高性价比的医疗翻译服务解决方案。

四、协议翻译,要了解清楚翻译服务中是否包括配套售后服务

协议合同受客户,即企业(公司)的商业活动影响,如果客户在进行经济交易的过程中,发现合同信息有误需要更改,就急需翻译配套的售后服务。如果是翻译前就告知,影响较小,但如果是翻译过程中或者翻译完成后告知,就需要翻译公司与客户之间进行协调沟通,得到一个双方都满意的结果。大型翻译公司有充足的译员储备,能够应对时间紧、任务重的翻译任务,以备客户不时之需。

医疗翻译.png

汇泉翻译官是广州汇泉翻译服务有限公司旗下服务品牌,有专业翻译平台,服务输出更高效;支持多余兼容格式,全球联机资源共享,译审同步实时指导,生产环节全程监控,作业流程智能管理,客户在线实时跟踪,保密完善保障安全,统一标准传承文化。中国翻译协会聘汇泉翻译官为“服务委员单位”,中国质量万里行荣获“全国翻译行业质量信誉双保障实施单位”,通过“ISO9001 国际质量体系认证”及“ISO27001:2013 信息安全认证”。

汇泉翻译官经过20多年的严格选拔、筛选与积累,译员人才库凝聚了高级翻译专家、翻译专家、高级译员、中级译员4个等级,精通金融行业的译审人员超过300多名,能够为每位客户提供权威的医疗翻译服务方案。

如果您想要寻找北京市卓越、可靠、收费合理的专业协议翻译公司,欢迎咨询汇泉翻译官。除了包含协议翻译在内的金融财经翻译,汇泉翻译官业务范围还包括进出口翻译、贸易翻译、电商翻译、移民签证翻译、合同翻译、建筑工程翻译、医疗翻译、制药翻译、互联网翻译、网站翻译、游戏翻译等各行业的翻译需求,能够根据客户的各种需求给予优质的翻译服务方案,欢迎咨询官网在线客服,或者拨打电话400-7007-400 或18902206713。


tag:

协议翻译

,

分享至:
翻译热线: 4007007400