体检报告翻译-北京医疗翻译哪家翻译机构比较靠谱（下）
上篇讲到体检报告翻译所使用的一些高频词，接下来的内容，主要介绍在北京，如何挑选靠谱的医疗翻译公司！
体检报告翻译服务商怎么选
1.选有行业分配翻译官的翻译公司！
体检报告翻译，包含了许多医学专业术语，最好是有相关从业背景、或者多年医学翻译经验的译员来翻译，才能同时保证质量与速度。从事机械翻译的专家，翻译医学资料时，也相当于是新入行的“翻译新手”。因此，选择医学翻译公司时，
一要选有多年医学体检报告翻译经验的公司，二要了解这个翻译公司是否根据行业划分匹配译员，若有，客户才能享受定制化的医学翻译服务。
2.选符合预算的！
体检报告翻译由于专业性强、翻译时涉及大量医学专业术语，虽说高级译员的翻译质量好，但高级译员的收费也高。那如果翻译预算没那么多怎么办呢？
通常翻译公司会有不同等级的译员，如果资料用途是用于非专业人士的阅读的，不会有太多的生僻术语词，可以选择中级译员，报价没那么高，既不会超出预算，还能保证翻译质量。可以多多咨询翻译顾问，选择最合适的翻译服务方案。
3.选有翻译平台辅助翻译的！
前文也提到，体检报告内容里，会有很多体检流程的医学缩写。人工查询术语的速度对于加急的体检报告翻译来说，就有点不够用了。此时翻译平台的实时更新术语、实时更新语料功能就帮了大忙。正规医学翻译公司，配套翻译平台辅助译员翻译，在翻译过程中随时提醒关键术语，达到“不错漏”“保专业”的翻译效果。
汇泉翻译官支持130+语种互译，服务300+细分行业领域，翻译质保天数达180天，合作企业累计10000家以上，能够为医学体检报告翻译提供定制化的服务方案，根据不同翻译项目调整翻译服务解决方案，为客户提供价格优惠、比较专业的医学体检报告翻译服务。
背靠新一代标准化、规范化、高效的云翻译平台，汇泉翻译官能够满足客户任何时间、地点、语种、行业任何需求，帮助全球企业用户出色的完成行业特性及本地化翻译服务项目，致力为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。除了包含体检报告翻译在内的医疗翻译，汇泉翻译官业务范围还包括进出口翻译、贸易翻译、电商翻译、移民签证翻译、合同翻译、建筑工程翻译、金融翻译、制药翻译、互联网翻译、网站翻译、游戏翻译等各行业的翻译需求，能够根据客户的各种需求给予优质的翻译服务方案，有翻译需求欢迎咨询官网在线客服，拨打电话400-7007-400，联系微信：huiquanfanyi、QQ：1783722371、统一服务邮箱：s@huiquan.com，我们的翻译顾问会与您沟通细节。
tag:
