希伯来语翻译|希伯来语翻译公司收费是价格是多少?
希伯来语: עִבְרִית ;是犹太民族的语言,以色列国通用语言,为世界上较为古老的语言之一"希伯来"意为"渡河而来",属于闪含语系闪米特语族的一个分支。没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。许多文学作品和文献是用希伯来语创造出来的,今日则主要保留在基督教《圣经》、死海古卷和大量犹太教法典及文献之中。那么近期希伯来语翻译公司收费是价格是多少?翻译公司给您粗略的介绍一下。
一般来说,收费的标准会随着市场的需求和难度而波动,希伯来语语系作为小语种来说,难度上会大很多,在初学的时候会遇到很多困难。所以选择学习波斯语的人数并不多,这样的话翻译公司在找专业的希伯来语译员并不容易。希伯来相比于英语、日语、法语这样的大语种,收费价格相对于会高一些。据在百度百科中搜查到的价格为:
笔译:
A. 普通文件翻译,如生活用语、来往邮件、白话文等,中希互译价格约为千字600元;
B. 专业文件翻译,如合同、产品说明书等,中希互译价格为千字700元左右;
C. 出版级别翻译,希译中约为千字750元,中译希约为千字800元;
D. 母语级翻译则在千字820元左右;
口译:
A. 希伯来语陪同翻译的价格约为一天1500-2500元;
B. 希伯来语交替传译价格约为一天3000-5000元,同声传译则为一天5500元左右;
C. 希伯来语听译的价格为千字560-700元,按分钟计则为每分钟250-350元;
以上就是对希伯来语笔译与口译的价格的基本介绍,翻译工作本就是一项难度较高,较复杂的脑力智力劳作,其间重要的则是翻译质量,而翻译质量跟翻译时刻是正比的联系,关于难度较高的文件来说,有着专业的翻译公司则为首选,因为他们更有保证,有资质、够安全、高质量。如果您要选择翻译公司的话,一定找有资质的翻译公司,但近年来翻译公司较多,翻译水平、翻译价格也都是参差不齐。咱们寻求翻译公司服务一定要擦亮自己的眼睛。
如果要挑选翻译公司的话,向您推荐汇泉/翻译公司。汇聚了希伯来语各行各业的翻译人才,快速、高效的进行在线文稿智能解析。逐步形成了具有特色的笔译项目管理流程,共分为译前、译中、译后三大部分及13步33项工序。为译文保持质量高又性价比好。还规范公司全员的保密操作规范,进一步提升保密意识。时至今日,在法律、管理、技术等多个领域均建立起了完善的保密措施,充分保障客户的利益,在海内外客户中有优秀的口碑。
以上就是翻译公司对希伯来语翻译多少钱的介绍了,不同的翻译方式以及要求都会对翻译的价格造成一定的影响,想要清楚准确的希伯来语翻译价格,可以私信或者加关注,小编都会给于您相对应的解答。
tag: