工程图纸翻译-工程翻译-图纸设计稿翻译-北京专业有名的翻译公司
图纸用标明尺寸的图形和文字来说明工程建筑、机械、设备等的结构、形状、尺寸及其他要求的一种技术档案。另一种解释:指记录图形字的媒介。除纸质图纸外，现还有电子图。汇泉翻译官，秉承“语译全球，沟通世界”的使命，专注于行业定制解决方案。公司业务涵盖英语、日语、韩语，德语、法语、俄语、阿拉伯语，意大利语、西班牙语、葡萄牙语、越南语等130+多门语种的互译，至今已积累百亿字以上的翻译经验。拥有近万名各行业领域专业翻译人才。其中，博士译员589人，硕士译员931人，学士译员8188人；分为专家翻译、高级翻译、中级翻译、翻译助理四个等级。此外，还聘有外籍母语翻译56名。在2011年结合互联网大数据+人工智能自然语言处理（NLP）技术，自主研发人工智能翻译系统。完成品牌一体化翻译项目管理平台。
工程图纸翻译。图纸分平面图、地平面图、天棚平面图、立面图、节点大样图、强电铺设图、弱电铺设图等。图纸翻译中需要注意的数字比较多，需要进行非译元素的隐藏；做图纸翻译的电子档时需要核对数据录入的正确与否，多次核对才可保证图纸翻译的数据录入无措；部分出现次数多的词语或者句子，需要统一译法，不能够出现同一词语或者统一句子翻译得不统一或者有多个译法的情况。汇泉翻译官，利用平台化操作能有效保持译文格式与原文格式一致性，降低排版时间和成本；翻译过程中项目人员即时查看项目已翻译的句子和术语，有效提高翻译效率和质量，有多项质检功能，减少译文低级错误，有在线计算译稿差错率，评估译文质量，为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。
汇泉翻译官作为专业知名度高的翻译公司，主要致力于建筑工程翻译、医药医疗翻译、航空航天翻译、机电机械翻译、软件技术翻译、生物科技翻译、电力工程翻译、网站翻译、专利资质翻译、游戏翻译、金融法律翻译、院校翻译、生活消费翻译等行业领域，服务过上10000+家各行各业。服务能力已经了覆盖整个翻译产业链，能够满足多种形式的翻译需求，在专业程度和服务速度上客户满意度一直维持在99.9%以上。
tag:
