img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

北京翻译公司-作业指导书翻译-教材翻译-说明书翻译-课本翻译

文章来源:        内容作者:        发布时间:2023-03-09  

作业文件,又称作业指导书,是为了完成某一项或同一类型工作而专门编写的指导性文件。它是根据设计图纸、制造厂说明书、相关的验评标准、编写人员现场所积累的施工经验以及成熟实用的施工工艺所编写。作业指导书翻译。汇泉翻译公司汇聚了近万名各行业领域专业翻译人才,针对操作手册翻译行业的特点,设立了专业的各行业翻译项目组,为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案。对各类作业指导书翻译的相关程序,知识都是熟悉的,我们的项目管理流程,共分为译前、译中、译后三大部分及14步33项工序。



指导书翻译.png



作业指导书翻译。作业指导书是质量管理体系文件的组成部分,它既是质量手册程序文件的支持性文件,也是对质量手册和程序文件的进一步细化与补充。作业指导书主要用于阐明过程或活动的具体要求和方法,可以说作业指导书也是一种程序,不过,它比程序文件规定的程序更详细、更具体、更单一,而且更便于操作。简言之,作业指导书是用来指导员工为某一具体过程或某项具体活动如何进行作业的文件。在做翻译之时,必须明确作业指导书的功能与目的,并根据作业指导书想要表达的内容采用恰当的翻译方法。汇泉翻译公司有着20多年的翻译历史,其中在各行业领域里有专业词典库、专属术语库、记忆库等能快速而高效的提交译文。再有专攻的译员、健全的翻译流程、译文翻译后在进行进一步审校检查,确保译文没有错漏、语法正确。流程管理规范化、标准化,采取有效的一译、二改、三校、四审的流程,为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。



作业指导书翻译.png



汇泉翻译公司首创“翻译生产中心”模式,创立3812服务执行标准;获得“中国质量万里行”“中国优秀企业数据库”两项荣誉证书;成为全国翻译行业质量信誉双保障实施单位。汇泉翻译在制药医疗、机电机械、工程建设、信息技术、生活消费、金融法律、航空等14大行业300+细分领域组建了具有专业背景和翻译经验的服务团队,出色地完成了众多行业龙头企业的翻译项目。



tag:

作业指导书翻译-北京翻译公司

,

分享至:
翻译热线: 4007007400