档案史料翻译-文件档案翻译-资料翻译-哪家翻译公司正规可靠？北京翻译公司
汇泉翻译公司是一家专业的档案史料翻译服务提供商，依靠严格的质量控制体系，规范化的运作流程，独特的审核标准，竭诚为广大企事业单位、政府部门、科研机构、社会团体和领事使馆等提供低成本、高质量、高标准的翻译服务。档案史料的源流、性质、特点、种类以及对各类型档案史料的评价；档案史料的收藏和分布状况以及整理和编辑的原则方法；档案史料的价值鉴别、真伪辨析的理论与方法；档案史料与文字史料、实物史料、口述史料的关系及其综合利用方法；档案史料与史家、史书的关系；档案馆工作者与史学研究工作者的关系；开放历史档案的政策与发展历史科学的关系等。
档案史料翻译。档案史料一般具有很强的专业性，文中通常会出现大量的专业词汇和短语，如果是一些比较边缘的研究，很多专业词语都是没有固定的译名的。因此，在档案史料翻译中，很多词汇都需要译者自己去斟酌研究，甚至通过与同行、编辑探讨的方式，才能确定该怎么进行翻译。在进行档案史料翻译时，首先应该对所要翻译的论文内容有一定的了解，要根据行业做好译前的术语表准备，特别是在翻译边缘的研究内容时要与论文作者多沟通，不要发生误译专业名词的情况。汇泉翻译公司具备20万+术语库及3亿+语料库，对各行业领域翻译的专业术语有着足够的了解。我们每份档案史料翻译稿件内容，盖工商备案的翻译专用章、译员签名、译员声明、译员翻译证书编号（全国翻译专业资格考试网可查询），以及加盖公章的公司营业执照;同时承诺，严格保密客户信息，时至今日，汇泉翻译在金融法律、企业管理、生产技术等多个维度均建立起了完善的保密措施，充分保障客户的利益，多年来客户满意度一直维持在99.9%以上。
汇泉翻译公司成立于1998年6月，是一家国内知名品牌翻译公司。在服务客户时，汇泉翻译官严格执行ISO9001:2015质量管理及“ISO27001：2013 信息安全认证”体系同等共11项质量标准，执行3812（3分钟响应，8小时反馈方案，12小时解决问题）服务管理机制，确保翻译项目流程化、自动化管理。我们在多个专业领域建立了多语种的术语库，拥有全面的专业术语资源。汇泉翻译从事各行业领域笔译翻译，以及口译、交替传译、同声传译、本地化翻译服务。擅长领域含有医药医疗翻译、机电机械翻译、建筑工程翻译、农牧翻译、教育翻译、航空航天翻译、生物科技翻译、生活消费翻译、金融法律翻译等。
tag:
