img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

核电工程翻译-北京正规翻译公司-核电工程翻译社找哪家好?

文章来源:        内容作者:        发布时间:2023-04-04  

核电是我国能源供应体系的重要分支,也是新能源的重要组成部分。核电产业的上游包括核电设备、核燃料核材料的供应等;中游包括核电站的建设、运营;下游主要涉及发电、维修和后处理市场。核电的的发展与机遇带动了关于核电行业的翻译,核电行业专业度难度较高,因此在翻译方面需配备核电行业译员,其核电翻译经验需有5-10年左右。汇泉翻译官成立25年,在核电行业有着丰富的翻译经验并且拥有一支具备深厚核电经验的译员队伍,能够准确把握和理解核电行业中的各种术语,确保客户稿件的准确性和专业性,给客户带来高质量的翻译。

核电工程翻译机构-北京靠谱翻译公司-核电工程翻译社找哪家?

 

核电工程是有特定的专业术语,术语与一般词汇的最大不同点在与它的单义性,即在某一个特定专业范围内是单义的,涉及领域和专业广泛,核电工程是一个综合、复杂的系统工程,历经选址、设计、制造、建设、运行、退役各个阶段,仅从建设阶段来说,核电工程涉及到土建、工艺、机械、电气、仪控、暖通、通讯等几十个领域和专业。

 

其次,掌握核电方面的相关专业知识,专业知识的掌握程度也会制约翻译水准的高低,比如进行土建专业相关翻译时,就要掌握一些基本的土建知识,再次,理清常用的组织机构的互相关系,获悉合作方专家分工信息,根据核电工程涉及到组织机构众多的特点,从而进行对专业核电工程的翻译。

核电工程翻译机构-北京靠谱翻译公司-核电工程翻译社找哪家?

 

汇泉翻译官有着专业而雄厚的人才队伍。汇聚了近万名各行业领域专业的翻译人才,其中,博士译员589人,硕士译员931人,学士译员8188人。在制药医疗、机电机械、工程建设、信息技术等14大行业300+细分域组建了具有专业背景和翻译经验的服务团队,出色的完成行业内龙头企业的翻译项目。经过我们多年的努力和发展,汇泉翻译在核电工程翻译方面已经能够提供从试译、挑选译员、进行项目翻译、翻译完成一系列解决方案,并且以专业优质的核电工程翻译质量赢得了众多知名企业的长期信赖。面对客户的不同需要,我们始终以精益求精的态度为客户带来定制化的服务。依托我们专业的核电翻译的翻译质量,汇泉翻译将始终是您最佳的选择。我们的热线电话是:400-7007-400。

 


tag:

核电工程翻译机构-北京靠谱翻译公司-核电工程翻译社找哪家?

,

分享至:
翻译热线: 4007007400