专利翻译-北京知名权威翻译公司-正规的专利翻译服务供应商
汇泉翻译的专利翻译范围有：专利文献的英汉翻译、英文专利翻译、机械专利翻译、汽车专利翻译、通信专利翻译、电子专利翻译、电器零件专利翻译、化工专利翻译、生物医药专利翻译、医疗器械专利翻译、国家发明专利翻译、实用新型专利翻译、外观设计专利翻译、知识产权专利翻译、专利说明书翻译等。
专利是国家授予发明人的一项权力，使发明人在法律规定的时间和地区内，对其发明享有独占权。而在申请专利时，通常需要将专利申请翻译成外文，由于专利文献是技术文件和法律文书的结合体，不仅含有行业技术专业术语，还涉及到严格的法律法规条款，在翻译上有专业技术翻译和法律翻译两大特点。所以专利翻译的权威及专业水平在一定程度上会影响专利申请。专利翻译涉及发明专利、外观专利、知识产权专利、专利说明书、专利文献、实用新型专利等，能够为广大国内外客户提供各类专利翻译服务。汇泉翻译公司拥有大批来自国内外知名行业翻译专家，可提供英语、法语、日语、俄语、德语、韩语以及意大利语、阿拉伯语、西班牙语等130+种语言专利翻译服务。扎实的语言功底和丰富的工作经验，我司熟悉各国的专利申请要领，时刻为您提供高品质、精确、快速的专利翻译服务。
专利翻译相对于普通文本翻译来说，具有以下几个特点：
1.涉及的专业领域多。因为专利文献具有很强的领域特性，直接利用现有的通用翻译软件很难得到理想的翻译结果。
2.使用的专业术语和法律术语多；专利文献中包含大量的专业术语和法律术语。
3.文献形式规范、语言严谨。专利文献具有一定的法律文件特性，因此相对于新闻或口语翻译，文本的格式比较固定，用语也较为规范。
汇泉翻译是专业的专利翻译机构，我们拥有从业多年的专利翻译团队和排版团队，力争做到与原稿版式相同，并有专人和您对接，保证在翻译过程中您可以随时知道进度和问题沟通。翻译完毕后我们也会有完整的翻译售后服务。
译稿翻译完后会有翻译公司的翻译专用章，和翻译宣誓词，并翻译员签字宣誓，来保证译稿和原稿的一致性！我们会认真对待和负责每一份专利翻译的翻译服务，各位如果有专利翻译，欢迎在线咨询或是电话联系我们，我们随时恭候您的咨询。400-7007-400。
tag:
