影视字幕翻译-话剧字幕翻译-有没有媒体翻译公司？北京翻译公司
影视字幕翻译。汇泉翻译官已有20几年的服务经验，秉承“语译全球，沟通世界”的使命，专注于行业定制解决方案。拥有近万名各行业领域专业翻译人才，资深IT部门，专门的部门负责处理DVD和VCD翻译、影视听译、视频听写、视频听译及翻译配字幕等影音听译服务。不同级别的专业字幕和配音合成及其他制作人员，灵活匹配，全面满足多语种专业录音/配音/旁白/字幕配制等所有的多媒体翻译需求。影视字幕翻译范围：电影字幕翻译、视频字幕翻译、配音翻译、纪录片翻译、教学视频文件翻译、声音影像翻译、媒体翻译、视频声音、视频影像翻译、视频游戏翻译、视频动画翻译及各种多媒体翻译等。
影视字幕翻译领域，属于多媒体翻译的范畴。影视作品中的语言具有瞬时性、大众性、通俗化等特点,因此影视字幕翻译在语言的逻辑性、艺术性、感染力等方面都有更高的要求。汇泉翻译官专门成立了视频、影视字幕翻译项目小组，高配置的影音设备和软件、熟练的高级录音师、播音级资质配音员；从事多语种的字幕翻译及配音实践工作。多年来，汇泉翻译出色地完成多家传媒影视企业国内外影视作品（电影、电视剧、话剧、纪录片、宣传片、动画片等）视频短片（企业宣传视频、产品广告视频、教学视频）等多媒体领域翻译。
汇泉翻译官影视字幕翻译业务语种涵盖英语翻译、日语翻译、繁体中文翻译、韩语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、西班牙语、意大利语、捷克语翻译、丹麦语翻译、马来语翻译、缅甸语翻译、葡萄牙语翻译、瑞典语翻译、波兰语翻译、越南语翻译、罗马尼亚语翻译、挪威语翻译、波斯语翻译、芬兰语翻译、阿拉伯语翻译、塞尔维亚语翻译、蒙古语翻译、荷兰语翻译、土耳其语翻译、泰语翻译。
tag:
