说明书翻译-使用说明书翻译-产品说明书翻译-北京翻译公司
说明书翻译。汇泉翻译官业界首创“翻译生产中心”服务模式,整合国内外各个行业领域的翻译团队,成立各个行业领域翻译定制小组,要求行业相关译员的行业内从业经验及相关专业经验至少两年以上。常见的产品说明翻译项目,产品说明书翻译,产品手册翻译,产品宣传翻译、产品操作翻译,产品信息翻译等;都涉及与不同行业。说明书是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述,方便人们认识和了解某事或物。说明书要全面的说明事物,不仅介绍其优点,同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。产品说明书、使用说明书、安装说明书一般采用说明性文字,而戏剧演出类说明书则可以以记叙、抒情为主。说明书可根据情况需要,使用图片、图表等多样的形式,以期达到最好的说明效果。明确地介绍产品名称、用途、性质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的文字材料。
说明书翻译。说明书是一种常见的说明文,是生产者向消费者全面、明确地介绍产品名称、用途、性质、性能、原理、构造、规格、使用方法、保养维护、注意事项等内容而写的准确、简明的文字材料。在做翻译之时,译员必须充分确保了解信息功能。让阅览者了解产品的信息。要正确传达产品的成分、特征、功能、引用事项、注意事项等内容。说明书的介绍翻译可以加深对产品多元化的销售,是中外产品互通的桥梁,其文本有着真实性、科学性、条理性、通俗性和实用性。汇泉翻译官在2009年自主研发人工智能翻译技术平台,2011年结合互联网大数据+人工智能自然语言处理(NLP)技术,自主研发人工智能翻译系统。完成品牌一体化翻译项目管理平台。目前CAT平台具备20万+术语库及3亿+语料库,对各行业领域的专业术语有着足够的了解,为企业提供专业优质的翻译解决方案,提供包括文本翻译、图片处理、色彩转换、排版调整、网页编码调整等多方面的服务。
tag: