手册翻译服务公司-翻译服务哪家专业？北京翻译服务公司
手册就是各行各业、不同地域、不同职业的人在进行某种行为时所需要的一种了解相关信息的材料。其作用是：手册中所收的知识偏重于介绍基本情况和提供基本材料，如各种事实、数据、图表等等。通常按类进行编排，便于查找，为人们提供某一学科或某一方面的基本知识，方便日常生活或学习。汇泉翻译公司历经13年，开发完成了品牌级一体化的翻译项目管理平台，可以整合多项质检工具，完成了结合互联网大数据+人工智能自然语言处理技术的翻译云平台，可以让译员在完成操作手册翻译时，调用已经选择的双语术语库以及双语语料库，翻译界面上即可自动显示智能识别的双语术语，译员在提供参考的同时，可以根据上下文判断如何正确运用该术语，不用多次重复查阅线下术语表。对各类手册翻译的相关程序，知识都是熟悉的，我们的项目管理流程，共分为译前、译中、译后三大部分及14步33项工序，为广大客户提供高质量、高效率、低成本的翻译服务。
汇泉翻译公司服务能力已覆盖整个翻译产业链，拥有近万名各行业领域专业翻译人才。其中，博士译员589人，硕士译员931人，学士译员8188人；分为专家翻译、高级翻译、中级翻译、翻译助理四个等级。此外，还聘有外籍母语翻译56名。在手册翻译时，需要注意其目的翻译原则。内容包括安装流程的说明、操作说明书、维护指南和注意事项等与产品安装及使用的相关内容的文字转换工作，译员在翻译手册之前必须明确手册的功能与目的，并根据手册想要表达的内容采用恰当的翻译方法。是采用直接翻译，还是意译，或者两者交替使用。其次，手册翻译需要注意其忠实原则和一贯原则。汇泉翻译在服务客户时，严格执行ISO9001:20015质量管理及“ISO27001：2013 信息安全认证”体系同等共11项质量标准，执行3812（3分钟响应，8小时反馈方案，12小时解决问题）服务管理机制，确保翻译项目流程化、自动化管理。
汇泉翻译公司，直秉持着“以质量为核心，客户满意为标准”的经营理念，不断提升质量，塑造一流标准。累计服务于全球10000＋中外大中型企业及事业单位、机构，翻译总量达100亿以上。汇泉翻译公司，是您明智的选择！
tag:
